There is a 2nd revision of this article, so please read it instead. This, as my first published post in this blog, will stay here as a reminder of my bad writing.